小隔間裡的人生

語言隨著時間過去而有了變化…

語言和文字都是人類用來表達的工具，而隨著時間的過去這些語言文字都會有各種變化，在文字當中就是 轉注、假借，而在用詞方面就是各種引申涵義 (甚至到了後來都變成反義了)；後世的人研究文字或詞語過去的用法，這種學問叫 小學。本書就有點這樣的味道，裡面作了不少訓詁的工作，不確定是不是都是他自己研究的結果，依我看應該不全是，因為有些內容我在其他地方也有看過，不過至少這本書下了整理的工夫，也算是讓現在想要對這方面多一點了解的人有個比較簡單的參考書。說到參考書，本書內容有些沒列出處，有這麼點美中不足；而以參考書這點來看，顯然本書最好的呈現方式是像網頁這樣能夠交互參照連結… 看來它最好的出路就是變成 Wiktionary 的一部份 ? XD

PS. 本書介紹的詞語當中，很多都是那種 現在是負面用語 但是 過去是中性甚至正面用語 的情況，這是代表古人都是人性本善，後人學壞了才引伸出負面意涵嗎 ? :p