瞞天過海 1
聽到中文片名是 瞞天過海
、英文片名又有 Ocean
字眼,我還真以為和大海有啥關係…
本片的一個有關搶賭場金庫的歡樂故事。片子一開頭,Danny Ocean 從監獄裡假釋出來,不過他馬上就想要幹一票大的,目標是 Las Vegas 大亨 Terry Benedict 的三合一賭場金庫;為了幹這票,先找到老搭檔 Rusty Ryan,兩人聯手策劃後,決定要找各式專長人手共 11 名,搞電子的、爆破的、扒手、特技、等等。人找齊了以後就開始集訓、踩盤子看場地、擬定細部作戰計劃,這時候一個成員 Linus Caldwell 突然發現 Danny 的前妻 Tess 和 Benedict 正在交往,Rusty 質問 Danny 到底是為了錢還是為了女人,Danny 答不上來,於是 Rusty 就把 Danny 踢出計劃,而他原先的工作交給 Linus 接手。
他們的計劃是這樣的,想把法搞一個內應進金庫 (有個會軟骨功的特技演員),然後從電梯管道間垂降進去 (這時候 Linus 才知道原來一開始 Danny 和 Rusty 是在作戲…),幹掉門口的守衛後,和金庫裡的人一起炸開門,然後開始搬錢;此時另一個成員則打電話給 Benedict,威脅他說他們只打算拿一半的錢,如果 Benedict 不報警的話就沒事,萬一要是報警,他們就要把金庫裡和搬走的這些錢通通炸掉。
現在精采的來了,剛剛講的這些其實都是障眼法,他們其實是做了一個模擬金庫,上傳了模擬畫面給 Benedict 看,目的是要讓他報警,只不過電話已經被攔截下來了,去的不是警察,都是 Ocean 的同夥,他們就這麼大喇喇地把錢塞進裝備背包中,然後從正門大搖大擺離開;Rusty 還設陷阱,讓 Benedict 親口說出會為了錢放棄 Tess 的話,而且 Tess 也確實從監視器中看到了。後來雖然 Benedict 把 Danny 搞進監獄,但是沒多久就放出來了,他的前妻 Tess 也選擇回到他的身邊;至於 Benedict,可以說是賠了夫人又折兵吧 :Q
關於這部片,劇情一氣呵成,而且計謀設計相當巧妙,兵不血刃地達成任務,已經到了孫子兵法所說 上兵伐謀
的境界了;我惟一好奇的地方是,這些同黨是去哪找來的 ? 有些很明顯是老相識,但是有些從劇情對話中得知其實感覺很像是 freelancer,這種情況下是要怎樣才能互相信任成就大事啊 ? 至於 Linus 的情況就更奇怪了,怎麼感覺他有點狀況外 ? 還是說,其實大家是在 測驗
他的能耐、看看以後有大案子能不能找他 ?
PS. 裡面那個中國人只講中文然後大家都還能溝通,這是某種 kuso 嗎 ?_?
Comments
Comment from 蛋治
Date: 2007/10/11, 11:21 下午
最近電視又重播, 所以又看了一次.
大部份人都是老相識, 比較不熟的那幾位, 都是有名聲的老手, 我想是惺惺相識的關係, 所以能合作?
Linus算是新手, 但他父親是Danny所認識的老手, 所以會找到他.
大部份人是能聽懂那中國人的話. 但第一集中, 他好像說的不全是中文, 我聽起來覺得是亂叫的.
(第三集的中文好像變的全部是真正中文了.)

Write a comment