顛覆左右 - 新世代的第三條路
在布萊爾下台前夕看這本書的感覺還蠻特別的…
本書是英國工黨的布萊爾在他擔任首相前後發表的文章和演說的小集子,主要是在闡述他要如何把 第三種道路
的主張用在英國的政治上;不過在中文翻譯版這邊,前面三分之一的章節分別是由陳水扁、田弘茂的推薦序和馬永成、陳其邁的譯序給佔掉了,這也有其歷史因素,因為本書出版的時候正好在進行總統大選,陳水扁的主張是 新中間路線
,應該就是從 第三種道路
變化出來的。
基於本書是個 宣傳小冊 + 演講稿
的性質,原文出版的時候也正是布萊爾剛當上工黨黨魁並進軍首相的時候,內容談論的當然就是他認為英國有什麼樣的問題然後他打算怎麼解決,有點白皮書的味道;而之所以說是第三條路,是因為他打算揚棄工黨的左派路線,但是又不走保守黨的右派路線,走的是 中間偏左
的路線,左派好的他要沿用,右派好的他要吸收,講好聽叫中庸,講難聽應該可以說是牆頭草吧 XD
BTW,我覺得台灣並沒有什麼左右派的問題,因為大家路線都嘛差不多,只除了在統獨立場上有所不同,也就是說,其實陳水扁講的 新中間路線
跟布萊爾講的 第三種道路
應該是沒什麼關係的… :p

Write a comment