哈利波特教你穿越 GFW
生命果然找到自己的出路。
剛看到一篇報導，說是 Bruce Schneier 有一篇文章 ‘Ignoring the “Great Firewall of China”‘ 介紹了要怎樣穿透老共 GFW 的方法：不理它送出來的 RST (這裡是原發表文章)。
那這跟哈利波特有啥關係咧 ? 這是因為，原作者說這作法就像哈利波特要穿越 9 3/4 月台一樣，眼睛一閉裝作沒看見，就過去了 XD 底下有個人提出了 Matrix 的經典對話，也是頗有趣：
“Instead try to realize the truth.”
“What truth?”
“There is no wall.”
2008/08/16 Update : 原論文有中文翻譯了。
Comments
Comment from hlb
Date: 2006/6/28, 7:27 下午
這個讚！ :p
Comment from Portnoy
Date: 2006/6/28, 10:21 下午
http://ice.citizenlab.org/?p=227
一篇延伸閱讀。
Pingback from jclin::Wordpress » Great Firewall of China
Date: 2006/7/4, 7:01 下午
[...] Richard Clayton的原文在Ignoring the “Great Firewall of China”. 懶得看英文的在哈利波特教你穿越 GFW有簡單的中文解釋. 只是後來看到CNet Taiwan的報導, 感覺出入真大. 劍橋大學電腦實驗室的Richard Clayton解釋：「中國的主機允許資料封包進出，但若發現特定關鍵字，就會爆出大量重組以阻止連結。只要簡單地把所有重組封包丟到連線的兩個末端，網頁傳輸就會正常。」 [...]
Write a comment