小隔間裡的人生

“狼人” 的印第安版本，而且更猛。

Mulder 和 Scully 去調查一件謀殺案，嫌犯是 Parker 父子，他們被控殺了一名少年，而且很巧的是 Parker 父子和這名少年以及他的姐姐在土地問題上有糾葛，嫌疑更重；但是開槍的 Charlie 說他看到有動物攻擊他兒子 Lyle 所以他才開槍，可是能到上前看清楚的時候才發現竟然是 Joseph。

看起來像是很單純的因利益導致的謀殺案件，但是 Mulder 卻認為事情沒這麼簡單，因為他拿出了天字第一號的 X 檔案 (胡佛寫的，可見 Mulder 對 X 檔案的考古真的是很下了點功夫)，裡面說的就是這一個地區發生的神祕兇殺案，而且每八年會發生一次，今年剛好就是碰到了這個循環；這類兇殺案件甚至可以一路追溯到上個世紀去，在 X 檔案開始前就有類似的紀錄了。

接下來在少年的火葬儀式中 Lyle 出現了，說是要來致意，但是被少年的姐姐 Gwen 趕走了；當天晚上，Charlie 在自己家門外乘涼時被殺了，現場跟之前一模一樣，像是被野獸襲擊一般… 隔天他們發現屍體的時候，同時也發現 Lyle 和 Gwen 兩個人都失蹤了，Scully 認為 Lyle 可能也遇害了，所以前去搜尋，而 Mulder 認為他該找了解 “變形” 的人談談，於是警長就帶他去見 Ish；就在這時候，Scully 在 Parker 房子附近找到全身赤裸的 Lyle 在荒野中徘徊，於是送他去醫院。

在 Ish 的房子裡，他說出了之前他親眼目睹變形的故事，他說這種情況是因為邪靈找上人，而這個人在夜間的時候只要止不住對血的渴望就會發作變成怪獸，直到他滿足了，才又變回人，而且會忘了當時他曾經做過什麼。突然 Mulder 聽到外面有聲響，跑出來才發現是 Gwen 在偷 Ish 的車，而他們馬上就制止她了；她說她前一天晚上親眼看到怪獸把 Charlie 殺了，覺得很害怕，所以想逃離這個地方，這時 Mulder 突然想起 Scully 有危險，因為她現在和 Lyle 單獨在一起。

打電話到醫院去的時候，醫生說他們已經離開了，他也告訴 Mulder 說他發現 Lyle 的身上有 Charlie 的血跡反應，而這個血跡是要靠攝食才能得到的… Mulder 和警長火速趕往 Parker 家，但是有點遲，Scully 已經遭受攻擊，而在 Mulder 找到 Scully 的時候怪獸突然從後出現，還好警長及時趕到開槍制止，走近一看，赫然發現竟然是 Lyle…

這一篇也是個獨立故事，對自古以來的 “狼人” 傳說添加了新色彩；歷史研究中發現，各種族幾乎都有類似的人變成野獸之類的傳說，例如西洋的狼人，中國的唐人傳奇中也有一些相似的故事。不同的文化卻會有類似的內容，顯然 “變形” 這件事在人類的思考中佔了相當的地位。